Eladó használt Teherautók VOLVO 8x2, Euro 4, sebességváltó: manuális - Truck1 Magyarország
Magyarország - Magyar | EUR
00
Jelentkezzen be vagy regisztráljon
Katalógus
Eladás
Adj fel egy hirdetést

Teherautók VOLVO

0
8x2, Euro 4, sebességváltó: manuális
VOLVO
8x2
Euro 4
Manuális

Hasonló ajánlatok

Volvo FM 400 8x4 FASSI 800 FLY JIB WINCH Kran Crane - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Volvo FM 400 8x4 FASSI 800 FLY JIB WINCH Kran Crane - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Volvo FM 400 8x4 FASSI 800 FLY JIB WINCH Kran Crane - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Volvo FM 400 8x4 FASSI 800 FLY JIB WINCH Kran Crane - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Volvo FM 400 8x4 FASSI 800 FLY JIB WINCH Kran Crane - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (24)

Volvo FM 400 8x4 FASSI 800 FLY JIB WINCH Kran Crane

Platós teherautó, Darus autó
2008281000 km8x4Euro 4393 LE
Magyarország, Budapest
Megjelent: 13napIntézményközi referenciaszám STR

117 500EUR

  • ≈ 45 093 327 HUF
  • ≈ 127 469 USD
2008281000 km8x4Euro 4393 LE
Magyarország, Budapest
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FE 18.320 FLATBED CRANE - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Volvo FE 18.320 FLATBED CRANE - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Volvo FE 18.320 FLATBED CRANE - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Volvo FE 18.320 FLATBED CRANE - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Volvo FE 18.320 FLATBED CRANE - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (23)

Volvo FE 18.320 FLATBED CRANE

Platós teherautó, Darus autó
2008456978 km4x2Euro 4314 LEHasznos teher: 7250 kgÖssztömeg: 18000 kg
Magyarország, Budapest
Megjelent: 1hónap 9napIntézményközi referenciaszám GRI

28 890EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 11 087 201 HUF
  • ≈ 31 341 USD
2008456978 km4x2Euro 4314 LEHasznos teher: 7250 kgÖssztömeg: 18000 kg
Magyarország, Budapest
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FE 280 - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Volvo FE 280 - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Volvo FE 280 - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Volvo FE 280 - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Volvo FE 280 - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (21)

Volvo FE 280

Platós teherautó, Darus autó
2007355500 km4x2Euro 4276 LEHasznos teher: 7200 kgÖssztömeg: 18000 kg
Magyarország, Budapest
Megjelent: 1hónap 9napIntézményközi referenciaszám STR143

39 800EUR

  • ≈ 15 274 165 HUF
  • ≈ 43 177 USD
2007355500 km4x2Euro 4276 LEHasznos teher: 7200 kgÖssztömeg: 18000 kg
Magyarország, Budapest
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FL 290 - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Volvo FL 290 - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Volvo FL 290 - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Volvo FL 290 - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Volvo FL 290 - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (16)

Volvo FL 290

Billenőplatós teherautó, Darus autó
2010520000 km4x2Euro 4285 LEHasznos teher: 9000 kgÖssztömeg: 18000 kg
Magyarország, Budapest
Megjelent: 1hónap 14napIntézményközi referenciaszám LU

44 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 17 231 407 HUF
  • ≈ 48 709 USD
2010520000 km4x2Euro 4285 LEHasznos teher: 9000 kgÖssztömeg: 18000 kg
Magyarország, Budapest
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FE 320 - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Volvo FE 320 - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Volvo FE 320 - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Volvo FE 320 - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Volvo FE 320 - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (15)

Volvo FE 320

Platós teherautó, Darus autó
2011694000 km6x2Euro 4314 LEHasznos teher: 14000 kgÖssztömeg: 26000 kg
Magyarország, Budapest
Megjelent: 1hónap 14napIntézményközi referenciaszám LU

37 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 14 544 996 HUF
  • ≈ 41 115 USD
2011694000 km6x2Euro 4314 LEHasznos teher: 14000 kgÖssztömeg: 26000 kg
Magyarország, Budapest
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FM 300 - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Volvo FM 300 - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Volvo FM 300 - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Volvo FM 300 - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Volvo FM 300 - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (14)

Volvo FM 300

Platós teherautó, Darus autó
2004490000 km6x2Euro 4296 LEHasznos teher: 15000 kgÖssztömeg: 26000 kg
Magyarország, Budapest
Megjelent: 1hónap 14napIntézményközi referenciaszám LU

27 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 10 707 266 HUF
  • ≈ 30 267 USD
2004490000 km6x2Euro 4296 LEHasznos teher: 15000 kgÖssztömeg: 26000 kg
Magyarország, Budapest
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FL 240 - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Volvo FL 240 - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Volvo FL 240 - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Volvo FL 240 - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Volvo FL 240 - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (15)

Volvo FL 240

Platós teherautó, Darus autó
2008218000 km4x2Euro 4237 LEHasznos teher: 8000 kgÖssztömeg: 18000 kg
Magyarország, Budapest
Megjelent: 1hónap 14napIntézményközi referenciaszám LU

42 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 16 463 861 HUF
  • ≈ 46 540 USD
2008218000 km4x2Euro 4237 LEHasznos teher: 8000 kgÖssztömeg: 18000 kg
Magyarország, Budapest
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FL 240 Animal Transporter - Állatszállító teherautó: 1 kép.
Volvo FL 240 Animal Transporter - Állatszállító teherautó: 2 kép.
Volvo FL 240 Animal Transporter - Állatszállító teherautó: 3 kép.
Volvo FL 240 Animal Transporter - Állatszállító teherautó: 4 kép.
Volvo FL 240 Animal Transporter - Állatszállító teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (9)

Volvo FL 240 Animal Transporter

Állatszállító teherautó
2007483813 km4x2Euro 4
Magyarország, Budapest
Megjelent: 1hónap 14napIntézményközi referenciaszám 2d1263
Érdeklődés az árról
2007483813 km4x2Euro 4
Magyarország, Budapest
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FL 240 Daycab Euro4 - Handgeschakeld - Veewagen 2-Deks - Hydraulische Vloer - 03/2025APK (V739) - Állatszállító teherautó: 1 kép.
Volvo FL 240 Daycab Euro4 - Handgeschakeld - Veewagen 2-Deks - Hydraulische Vloer - 03/2025APK (V739) - Állatszállító teherautó: 2 kép.
Volvo FL 240 Daycab Euro4 - Handgeschakeld - Veewagen 2-Deks - Hydraulische Vloer - 03/2025APK (V739) - Állatszállító teherautó: 3 kép.
Volvo FL 240 Daycab Euro4 - Handgeschakeld - Veewagen 2-Deks - Hydraulische Vloer - 03/2025APK (V739) - Állatszállító teherautó: 4 kép.
Volvo FL 240 Daycab Euro4 - Handgeschakeld - Veewagen 2-Deks - Hydraulische Vloer - 03/2025APK (V739) - Állatszállító teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Volvo FL 240 Daycab Euro4 - Handgeschakeld - Veewagen 2-Deks - Hydraulische Vloer - 03/2025APK (V739)

Állatszállító teherautó
2007829530 km4x2Euro 4241 LEHasznos teher: 5490 kgÖssztömeg: 11990 kg
Hollandia, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
Megjelent: 1napIntézményközi referenciaszám V739

15 950EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 6 121 179 HUF
  • ≈ 17 303 USD
2007829530 km4x2Euro 4241 LEHasznos teher: 5490 kgÖssztömeg: 11990 kg
Hollandia, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FL 240 4x2 - HMF 735 K2  - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Volvo FL 240 4x2 - HMF 735 K2  - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Volvo FL 240 4x2 - HMF 735 K2  - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Volvo FL 240 4x2 - HMF 735 K2  - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Volvo FL 240 4x2 - HMF 735 K2  - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (11)

Volvo FL 240 4x2 - HMF 735 K2

Billenőplatós teherautó, Darus autó
2009177765 km4x2Euro 4240 LEHasznos teher: 3390 kgÖssztömeg: 11990 kg
Hollandia, Weert, Netherlands
Megjelent: 2napIntézményközi referenciaszám 372343

23 800EUR

  • ≈ 9 133 797 HUF
  • ≈ 25 819 USD
2009177765 km4x2Euro 4240 LEHasznos teher: 3390 kgÖssztömeg: 11990 kg
Hollandia, Weert, Netherlands
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FM 440 6x6 - Horgos rakodó teherautó: 1 kép.
Volvo FM 440 6x6 - Horgos rakodó teherautó: 2 kép.
Volvo FM 440 6x6 - Horgos rakodó teherautó: 3 kép.
Volvo FM 440 6x6 - Horgos rakodó teherautó: 4 kép.
Volvo FM 440 6x6 - Horgos rakodó teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (15)

Volvo FM 440 6x6

Horgos rakodó teherautó
2009205000 km6x6Euro 4440 LEHasznos teher: 12070 kgÖssztömeg: 26000 kg
Németország, Alte Bundesstr. 48, D-37120 Bovenden / Göttingen, Germany
Megjelent: 6napIntézményközi referenciaszám 87165

49 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 19 150 272 HUF
  • ≈ 54 134 USD
2009205000 km6x6Euro 4440 LEHasznos teher: 12070 kgÖssztömeg: 26000 kg
Németország, Alte Bundesstr. 48, D-37120 Bovenden / Göttingen, Germany
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FL 240 / OPENED SIDE / EURO 4 / MANUAL - Dobozos felépítményű teherautó: 1 kép.
Volvo FL 240 / OPENED SIDE / EURO 4 / MANUAL - Dobozos felépítményű teherautó: 2 kép.
Volvo FL 240 / OPENED SIDE / EURO 4 / MANUAL - Dobozos felépítményű teherautó: 3 kép.
Volvo FL 240 / OPENED SIDE / EURO 4 / MANUAL - Dobozos felépítményű teherautó: 4 kép.
Volvo FL 240 / OPENED SIDE / EURO 4 / MANUAL - Dobozos felépítményű teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (37)

Volvo FL 240 / OPENED SIDE / EURO 4 / MANUAL

Dobozos felépítményű teherautó
2010482657 kmEuro 4235 LEHasznos teher: 4410 kgÖssztömeg: 11990 kg
Lengyelország, ŁAZISKA GÓRNE
Megjelent: 12nap

10 200EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 3 914 484 HUF
  • ≈ 11 065 USD
2010482657 kmEuro 4235 LEHasznos teher: 4410 kgÖssztömeg: 11990 kg
Lengyelország, ŁAZISKA GÓRNE
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FM13 400HP 6x2 Manual Thermoking - Hűtős teherautó: 1 kép.
Volvo FM13 400HP 6x2 Manual Thermoking - Hűtős teherautó: 2 kép.
Volvo FM13 400HP 6x2 Manual Thermoking - Hűtős teherautó: 3 kép.
Volvo FM13 400HP 6x2 Manual Thermoking - Hűtős teherautó: 4 kép.
Volvo FM13 400HP 6x2 Manual Thermoking - Hűtős teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (21)

Volvo FM13 400HP 6x2 Manual Thermoking

Hűtős teherautó
20081000000 km6x2Euro 4393 LEHasznos teher: 13820 kgÖssztömeg: 26000 kg
Litvánia, Vilnius
Megjelent: 12napIntézményközi referenciaszám 110450

10 900EUR

  • ≈ 4 183 125 HUF
  • ≈ 11 824 USD
20081000000 km6x2Euro 4393 LEHasznos teher: 13820 kgÖssztömeg: 26000 kg
Litvánia, Vilnius
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FM 400 8x4 FASSI 800 FLY JIB WINCH Kran Crane  - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Volvo FM 400 8x4 FASSI 800 FLY JIB WINCH Kran Crane  - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Volvo FM 400 8x4 FASSI 800 FLY JIB WINCH Kran Crane  - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Volvo FM 400 8x4 FASSI 800 FLY JIB WINCH Kran Crane  - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Volvo FM 400 8x4 FASSI 800 FLY JIB WINCH Kran Crane  - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (27)

Volvo FM 400 8x4 FASSI 800 FLY JIB WINCH Kran Crane

Platós teherautó, Darus autó
2008281000 km8x4Euro 4400 LE
Lengyelország, ul. Krańcowa 4, 27-200 Starachowice, Poland
Megjelent: 15nap

116 500EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 44 709 554 HUF
  • ≈ 126 385 USD
2008281000 km8x4Euro 4400 LE
Lengyelország, ul. Krańcowa 4, 27-200 Starachowice, Poland
Volvo FM 300 6X2 Manual transporter Liftachse Euro 4 - Platós teherautó: 1 kép.
Volvo FM 300 6X2 Manual transporter Liftachse Euro 4 - Platós teherautó: 2 kép.
Volvo FM 300 6X2 Manual transporter Liftachse Euro 4 - Platós teherautó: 3 kép.
Volvo FM 300 6X2 Manual transporter Liftachse Euro 4 - Platós teherautó: 4 kép.
Volvo FM 300 6X2 Manual transporter Liftachse Euro 4 - Platós teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Volvo FM 300 6X2 Manual transporter Liftachse Euro 4

Platós teherautó
2007659708 km6x2Euro 4300 LEHasznos teher: 16235 kgÖssztömeg: 26000 kg
Hollandia, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Megjelent: 18napIntézményközi referenciaszám 70242408

19 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 7 637 082 HUF
  • ≈ 21 588 USD
2007659708 km6x2Euro 4300 LEHasznos teher: 16235 kgÖssztömeg: 26000 kg
Hollandia, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FM 300 6X2 Transporter Manual Liftachse Euro 4 - Platós teherautó: 1 kép.
Volvo FM 300 6X2 Transporter Manual Liftachse Euro 4 - Platós teherautó: 2 kép.
Volvo FM 300 6X2 Transporter Manual Liftachse Euro 4 - Platós teherautó: 3 kép.
Volvo FM 300 6X2 Transporter Manual Liftachse Euro 4 - Platós teherautó: 4 kép.
Volvo FM 300 6X2 Transporter Manual Liftachse Euro 4 - Platós teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Volvo FM 300 6X2 Transporter Manual Liftachse Euro 4

Platós teherautó
20071008271 km6x2Euro 4300 LEHasznos teher: 15840 kgÖssztömeg: 26000 kg
Hollandia, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Megjelent: 18napIntézményközi referenciaszám 70239016

16 800EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 6 447 386 HUF
  • ≈ 18 225 USD
20071008271 km6x2Euro 4300 LEHasznos teher: 15840 kgÖssztömeg: 26000 kg
Hollandia, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FE 240  - Darus autó, Platós teherautó: 1 kép.
Volvo FE 240  - Darus autó, Platós teherautó: 2 kép.
Volvo FE 240  - Darus autó, Platós teherautó: 3 kép.
Volvo FE 240  - Darus autó, Platós teherautó: 4 kép.
Volvo FE 240  - Darus autó, Platós teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Volvo FE 240

Darus autó, Platós teherautó
2007373005 km4x2Euro 4241 LEÖssztömeg: 18000 kg
Hollandia, Groenseykerstraat 6, 6161 SG Geleen, The Netherlands
Megjelent: 18napIntézményközi referenciaszám 7068.50.16

27 500EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 10 553 757 HUF
  • ≈ 29 833 USD
2007373005 km4x2Euro 4241 LEÖssztömeg: 18000 kg
Hollandia, Groenseykerstraat 6, 6161 SG Geleen, The Netherlands
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FM 340 4x4 Palfinger 10 Tonmeter laadkraan Manual Full steel - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Volvo FM 340 4x4 Palfinger 10 Tonmeter laadkraan Manual Full steel - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Volvo FM 340 4x4 Palfinger 10 Tonmeter laadkraan Manual Full steel - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Volvo FM 340 4x4 Palfinger 10 Tonmeter laadkraan Manual Full steel - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Volvo FM 340 4x4 Palfinger 10 Tonmeter laadkraan Manual Full steel - Billenőplatós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Volvo FM 340 4x4 Palfinger 10 Tonmeter laadkraan Manual Full steel

Billenőplatós teherautó, Darus autó
2008184485 km4x4Euro 4347 LEHasznos teher: 7030 kgÖssztömeg: 19000 kg
Hollandia, Wageningsestraat 17, NL-6673 DB Andelst, Postbus 68 6670 AB Zetten, The Netherlands
Megjelent: 19napIntézményközi referenciaszám 44264

46 500EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 17 845 444 HUF
  • ≈ 50 445 USD
2008184485 km4x4Euro 4347 LEHasznos teher: 7030 kgÖssztömeg: 19000 kg
Hollandia, Wageningsestraat 17, NL-6673 DB Andelst, Postbus 68 6670 AB Zetten, The Netherlands
Kapcsolatfelvétel az eladóval
VOLVO FM12 - Ponyvás teherautó: 1 kép.
VOLVO FM12 - Ponyvás teherautó: 2 kép.
VOLVO FM12 - Ponyvás teherautó: 3 kép.
VOLVO FM12 - Ponyvás teherautó: 4 kép.
VOLVO FM12 - Ponyvás teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (5)

VOLVO FM12

Ponyvás teherautó
20074x2Euro 4Hasznos teher: 8400 kgÖssztömeg: 18000 kg
Belgium, Antwerpen
Megjelent: 19nap

12 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 4 950 671 HUF
  • ≈ 13 994 USD
20074x2Euro 4Hasznos teher: 8400 kgÖssztömeg: 18000 kg
Belgium, Antwerpen
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Volvo FE 280 4X2 fuel tank 13.6 m3 / 4 comp / ADR 07/07/24 - Tartályos teherautó: 1 kép.
Volvo FE 280 4X2 fuel tank 13.6 m3 / 4 comp / ADR 07/07/24 - Tartályos teherautó: 2 kép.
Volvo FE 280 4X2 fuel tank 13.6 m3 / 4 comp / ADR 07/07/24 - Tartályos teherautó: 3 kép.
Volvo FE 280 4X2 fuel tank 13.6 m3 / 4 comp / ADR 07/07/24 - Tartályos teherautó: 4 kép.
Volvo FE 280 4X2 fuel tank 13.6 m3 / 4 comp / ADR 07/07/24 - Tartályos teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (36)

Volvo FE 280 4X2 fuel tank 13.6 m3 / 4 comp / ADR 07/07/24

Tartályos teherautó
2008293000 km4x2Euro 4280 LEÖssztömeg: 19000 kgTartály térfogata: 13683 L
Hollandia, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Megjelent: 29napIntézményközi referenciaszám V523653

22 000EUR

  • ≈ 8 443 006 HUF
  • ≈ 23 866 USD
2008293000 km4x2Euro 4280 LEÖssztömeg: 19000 kgTartály térfogata: 13683 L
Hollandia, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Kapcsolatfelvétel az eladóval
T1 new listing page - Teherautók VOLVO
Az ezen a webhelyen található bármely linkre kattintva Ön elfogadja és engedélyt személyes adatai feldolgozásához, beleértve a cookie-k és más nyomkövetési technológiák használatát. Ennek célja, hogy javítsa és személyre szabja a webhelyen szerzett tapasztalatait, más webhelyeinket és harmadik féltől származó hirdetők webhelyein. Partnervállalataink cookie-kat is tárolhatnak a készüléken, vagy hasonló technológiákat használhatnak a személyes adatok gyűjtésére és feldolgozására. További információ arról, hogy hogyan kezeljük személyes adatait.