Eladó használt Pótkocsik 1-tengely - Truck1 Magyarország
Magyarország - Magyar | EUR
Eladónak
Adja hozzá saját cégét!Promóciós szolgáltatásokFizetős szolgáltatások áraiKapcsolat Támogatás
LízingKiállítások
Tovább
A Truck1 történeteBlogEladókMárkák értékelései
00
Jelentkezzen be vagy regisztráljon
Katalógus
Adj fel egy hirdetéstKeresek...
Magyarország - Magyar | EUR
Adj fel egy hirdetést
Keresek...

Pótkocsik
1-tengely

Találat: 314
lízingre
266
Rendezés a következő szerint
Rendezés a következő szerint
Fontosság
Dátum - az új hirdetések először
Dátum - a régi hirdetések először
Ár - növekvő sorrendben
Ár - csökkenő sorrendben
Gyártási év - növekvő kor szerint
Gyártási év - csökkenő kor szerint
Márka, modell
1 / 16
Rendezés a következő szerint
Rendezés a következő szerint
Fontosság
Dátum - az új hirdetések először
Dátum - a régi hirdetések először
Ár - növekvő sorrendben
Ár - csökkenő sorrendben
Gyártási év - növekvő kor szerint
Gyártási év - csökkenő kor szerint
Márka, modell
1-tengely
Wecon - Ponyvás pótkocsi: 1 kép.
Wecon - Ponyvás pótkocsi: 2 kép.
Wecon - Ponyvás pótkocsi: 3 kép.
Wecon - Ponyvás pótkocsi: 4 kép.
Wecon - Ponyvás pótkocsi: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (27)

Wecon

Ponyvás pótkocsi
20221-tengelyHasznos teher: 6700 kg
Magyarország, 1186 Budapest, Zádor utca 2
Megjelent: 8napIntézményközi referenciaszám IMP-3969

13 400EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 5 131 436 HUF
  • ≈ 15 467 USD
20221-tengelyHasznos teher: 6700 kg
Magyarország, 1186 Budapest, Zádor utca 2
Laslo Truck
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Miscellaneous HCF / Market / Fish / Refrigerated Display Trailer - Büfékocsi, Félpótkocsi: 1 kép.
Miscellaneous HCF / Market / Fish / Refrigerated Display Trailer - Büfékocsi, Félpótkocsi: 2 kép.
Miscellaneous HCF / Market / Fish / Refrigerated Display Trailer - Büfékocsi, Félpótkocsi: 3 kép.
Miscellaneous HCF / Market / Fish / Refrigerated Display Trailer - Büfékocsi, Félpótkocsi: 4 kép.
Miscellaneous HCF / Market / Fish / Refrigerated Display Trailer - Büfékocsi, Félpótkocsi: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (12)

Miscellaneous HCF / Market / Fish / Refrigerated Display Trailer

Büfékocsi, Félpótkocsi
20111-tengelyHasznos teher: 1535 kg
Magyarország, 1186 Budapest, Zádor utca 2
Megjelent: 13napIntézményközi referenciaszám TRL120

12 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 4 939 964 HUF
  • ≈ 14 890 USD
20111-tengelyHasznos teher: 1535 kg
Magyarország, 1186 Budapest, Zádor utca 2
Laslo Truck
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Ewers APV635 Bar trolley - Pótkocsi italszállító: 1 kép.
Ewers APV635 Bar trolley - Pótkocsi italszállító: 2 kép.
Ewers APV635 Bar trolley - Pótkocsi italszállító: 3 kép.
Ewers APV635 Bar trolley - Pótkocsi italszállító: 4 kép.
Ewers APV635 Bar trolley - Pótkocsi italszállító: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (21)

Ewers APV635 Bar trolley

Pótkocsi italszállító
19971-tengely
Magyarország, 1186 Budapest, Zádor utca 2
Megjelent: 13napIntézményközi referenciaszám MOM3844

9 000EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 3 446 487 HUF
  • ≈ 10 388 USD
19971-tengely
Magyarország, 1186 Budapest, Zádor utca 2
Laslo Truck
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Wecon - Ponyvás pótkocsi: 1 kép.
Wecon - Ponyvás pótkocsi: 2 kép.
Wecon - Ponyvás pótkocsi: 3 kép.
Wecon - Ponyvás pótkocsi: 4 kép.
Wecon - Ponyvás pótkocsi: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (27)

Wecon

Ponyvás pótkocsi
20221-tengely
Magyarország, 1186 Budapest, Zádor utca 2
Megjelent: 13napIntézményközi referenciaszám IMP-3599

13 400EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 5 131 436 HUF
  • ≈ 15 467 USD
20221-tengely
Magyarország, 1186 Budapest, Zádor utca 2
Laslo Truck
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Gniotpol Tandem - Curtain side semi-trailer - Ponyvás pótkocsi: 1 kép.
Gniotpol Tandem - Curtain side semi-trailer - Ponyvás pótkocsi: 2 kép.
Gniotpol Tandem - Curtain side semi-trailer - Ponyvás pótkocsi: 3 kép.
Gniotpol Tandem - Curtain side semi-trailer - Ponyvás pótkocsi: 4 kép.
Gniotpol Tandem - Curtain side semi-trailer - Ponyvás pótkocsi: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (19)

Gniotpol Tandem - Curtain side semi-trailer

Ponyvás pótkocsi
20181-tengelyHasznos teher: 6900 kg
Magyarország, 1186 Budapest, Zádor utca 2
Megjelent: 13napIntézményközi referenciaszám AL047

15 400EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 5 897 322 HUF
  • ≈ 17 775 USD
20181-tengelyHasznos teher: 6900 kg
Magyarország, 1186 Budapest, Zádor utca 2
Laslo Truck
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Gniotpol G4080 TRAILER CURTAIN TILT - Ponyvás pótkocsi: 1 kép.
Gniotpol G4080 TRAILER CURTAIN TILT - Ponyvás pótkocsi: 2 kép.
Gniotpol G4080 TRAILER CURTAIN TILT - Ponyvás pótkocsi: 3 kép.
Gniotpol G4080 TRAILER CURTAIN TILT - Ponyvás pótkocsi: 4 kép.
Gniotpol G4080 TRAILER CURTAIN TILT - Ponyvás pótkocsi: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (17)

Gniotpol G4080 TRAILER CURTAIN TILT

Ponyvás pótkocsi
20171-tengelyHasznos teher: 7000 kg
Magyarország, 1186 Budapest, Zádor utca 2
Megjelent: 14napIntézményközi referenciaszám GRI-0366

10 350EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 3 963 460 HUF
  • ≈ 11 946 USD
20171-tengelyHasznos teher: 7000 kg
Magyarország, 1186 Budapest, Zádor utca 2
Laslo Truck
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Gniotpol Tandem trailer / 10t / 2018 / 19 pallets - Ponyvás pótkocsi: 1 kép.
Gniotpol Tandem trailer / 10t / 2018 / 19 pallets - Ponyvás pótkocsi: 2 kép.
Gniotpol Tandem trailer / 10t / 2018 / 19 pallets - Ponyvás pótkocsi: 3 kép.
Gniotpol Tandem trailer / 10t / 2018 / 19 pallets - Ponyvás pótkocsi: 4 kép.
Gniotpol Tandem trailer / 10t / 2018 / 19 pallets - Ponyvás pótkocsi: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (18)

Gniotpol Tandem trailer / 10t / 2018 / 19 pallets

Ponyvás pótkocsi
20181-tengelyHasznos teher: 6900 kgÖssztömeg: 10000 kg
Lengyelország, Kraków 31-752, Karola Łowińskiego 11B, Polska
Megjelent: 9óra 34percIntézményközi referenciaszám 201795

13 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 5 322 907 HUF
  • ≈ 16 044 USD
20181-tengelyHasznos teher: 6900 kgÖssztömeg: 10000 kg
Lengyelország, Kraków 31-752, Karola Łowińskiego 11B, Polska
CIEZAROWKI.PL
2
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Fliegl Dolly Einachs - Dolly pótkocsi: 1 kép.
Fliegl Dolly Einachs - Dolly pótkocsi: 2 kép.
Fliegl Dolly Einachs - Dolly pótkocsi: 3 kép.
Fliegl Dolly Einachs - Dolly pótkocsi: 4 kép.
Fliegl Dolly Einachs - Dolly pótkocsi: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (7)

Fliegl Dolly Einachs

Dolly pótkocsi
Új20261-tengely
Új
Németország, Am Wasen 30, 91522 Ansbach, Germany
Megjelent: 1napIntézményközi referenciaszám #212927

14 500EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 5 552 673 HUF
  • ≈ 16 736 USD
Új20261-tengely
Új
Németország, Am Wasen 30, 91522 Ansbach, Germany
Seiler GmbH & Co. KG
9
Kapcsolatfelvétel az eladóval
WHEELBASE ENGINEERING FLAT DRAWBAR - Pótkocsi: 1 kép.
WHEELBASE ENGINEERING FLAT DRAWBAR - Pótkocsi: 2 kép.
WHEELBASE ENGINEERING FLAT DRAWBAR - Pótkocsi: 3 kép.
WHEELBASE ENGINEERING FLAT DRAWBAR - Pótkocsi: 4 kép.
WHEELBASE ENGINEERING FLAT DRAWBAR - Pótkocsi: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (33)

WHEELBASE ENGINEERING FLAT DRAWBAR

Pótkocsi
20141-tengely
Egyesült Királyság, Doncaster Trailer Centre
Megjelent: 1napIntézményközi referenciaszám C367655
Aukció
20141-tengely
Egyesült Királyság, Doncaster Trailer Centre
COMMERCIAL VEHICLE AUCTIONS LIMITED
3
Kapcsolatfelvétel az eladóval
VERGAUWE Minitrailer 6.6 Ton Openlaadbak BE Oplegger 850cm X 220cm - Platós pótkocsi: 1 kép.
VERGAUWE Minitrailer 6.6 Ton Openlaadbak BE Oplegger 850cm X 220cm - Platós pótkocsi: 2 kép.
VERGAUWE Minitrailer 6.6 Ton Openlaadbak BE Oplegger 850cm X 220cm - Platós pótkocsi: 3 kép.
VERGAUWE Minitrailer 6.6 Ton Openlaadbak BE Oplegger 850cm X 220cm - Platós pótkocsi: 4 kép.
VERGAUWE Minitrailer 6.6 Ton Openlaadbak BE Oplegger 850cm X 220cm - Platós pótkocsi: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (9)

VERGAUWE Minitrailer 6.6 Ton Openlaadbak BE Oplegger 850cm X 220cm

Platós pótkocsi
20101-tengelyHasznos teher: 4690 kgÖssztömeg: 6600 kg
Hollandia, MOLENSTRAAT 44033AV LIENDEN, Netherlands
Megjelent: 3nap

8 850EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 3 389 045 HUF
  • ≈ 10 215 USD
20101-tengelyHasznos teher: 4690 kgÖssztömeg: 6600 kg
Hollandia, MOLENSTRAAT 44033AV LIENDEN, Netherlands
Nidro Auto's b.v.
7
Kapcsolatfelvétel az eladóval
European Food Truck Crepe,Burger,Grilled Sausage,Lángos Food Trailer - Büfékocsi: 1 kép.
European Food Truck Crepe,Burger,Grilled Sausage,Lángos Food Trailer - Büfékocsi: 2 kép.
European Food Truck Crepe,Burger,Grilled Sausage,Lángos Food Trailer - Büfékocsi: 3 kép.
European Food Truck Crepe,Burger,Grilled Sausage,Lángos Food Trailer - Büfékocsi: 4 kép.
European Food Truck Crepe,Burger,Grilled Sausage,Lángos Food Trailer - Büfékocsi: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (19)

European Food Truck Crepe,Burger,Grilled Sausage,Lángos Food Trailer

Büfékocsi
1-tengely
Kína, 950 NONG,LONGHAI ROAD,JINSHAN DISTRICT,SHANGHAI,CHINA
Megjelent: 3napIntézményközi referenciaszám 13500
Érdeklődés az árról
1-tengely
Kína, 950 NONG,LONGHAI ROAD,JINSHAN DISTRICT,SHANGHAI,CHINA
Shanghai Huanmai Machinery Technology Co., Ltd.
4
Kapcsolatfelvétel az eladóval
BBQ Burger Food Truck Pizza Food Trailer - Büfékocsi: 1 kép.
BBQ Burger Food Truck Pizza Food Trailer - Büfékocsi: 2 kép.
BBQ Burger Food Truck Pizza Food Trailer - Büfékocsi: 3 kép.
BBQ Burger Food Truck Pizza Food Trailer - Büfékocsi: 4 kép.
BBQ Burger Food Truck Pizza Food Trailer - Büfékocsi: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (15)

BBQ Burger Food Truck Pizza Food Trailer

Büfékocsi
Új1-tengely
Új
Kína, 950 NONG,LONGHAI ROAD,JINSHAN DISTRICT,SHANGHAI,CHINA
Megjelent: 3napIntézményközi referenciaszám 13500
Érdeklődés az árról
Új1-tengely
Új
Kína, 950 NONG,LONGHAI ROAD,JINSHAN DISTRICT,SHANGHAI,CHINA
Shanghai Huanmai Machinery Technology Co., Ltd.
4
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Small Food Trailer Crepes, Gelato & More | European Street Food Truck - Büfékocsi: 1 kép.
Small Food Trailer Crepes, Gelato & More | European Street Food Truck - Büfékocsi: 2 kép.
Small Food Trailer Crepes, Gelato & More | European Street Food Truck - Büfékocsi: 3 kép.
Small Food Trailer Crepes, Gelato & More | European Street Food Truck - Büfékocsi: 4 kép.
Small Food Trailer Crepes, Gelato & More | European Street Food Truck - Büfékocsi: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Small Food Trailer Crepes, Gelato & More | European Street Food Truck

Büfékocsi
1-tengely
Kína, 950 NONG,LONGHAI ROAD,JINSHAN DISTRICT,SHANGHAI,CHINA
Megjelent: 3nap
Érdeklődés az árról
1-tengely
Kína, 950 NONG,LONGHAI ROAD,JINSHAN DISTRICT,SHANGHAI,CHINA
Shanghai Huanmai Machinery Technology Co., Ltd.
4
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Neptun N7-263 RUSTIK RESOR - Autó utánfutó: 1 kép.
Neptun N7-263 RUSTIK RESOR - Autó utánfutó: 2 kép.
Neptun N7-263 RUSTIK RESOR - Autó utánfutó: 3 kép.

Neptun N7-263 RUSTIK RESOR

Autó utánfutó
Új20251-tengelyHasznos teher: 592 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
Megjelent: 3nap

1 054EUR

  • ≈ 403 621 HUF
  • ≈ 1 216 USD
Új20251-tengelyHasznos teher: 592 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
MTD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
1
Kapcsolatfelvétel az eladóval
TEMARED PRAKTI 2615 TRAP - Autó utánfutó: 1 kép.
TEMARED PRAKTI 2615 TRAP - Autó utánfutó: 2 kép.
TEMARED PRAKTI 2615 TRAP - Autó utánfutó: 3 kép.
TEMARED PRAKTI 2615 TRAP - Autó utánfutó: 4 kép.
TEMARED PRAKTI 2615 TRAP - Autó utánfutó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (6)

TEMARED PRAKTI 2615 TRAP

Autó utánfutó
Új20241-tengelyHasznos teher: 531 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
Megjelent: 3nap

1 499EUR

  • ≈ 574 031 HUF
  • ≈ 1 730 USD
Új20241-tengelyHasznos teher: 531 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
MTD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
1
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Neptun N7-263 RUSTIK - Autó utánfutó: 1 kép.
Neptun N7-263 RUSTIK - Autó utánfutó: 2 kép.
Neptun N7-263 RUSTIK - Autó utánfutó: 3 kép.

Neptun N7-263 RUSTIK

Autó utánfutó
Új20241-tengelyHasznos teher: 595 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
Megjelent: 3nap

984EUR

  • ≈ 376 815 HUF
  • ≈ 1 135 USD
Új20241-tengelyHasznos teher: 595 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
MTD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
1
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Inny VESTA LIGHT20 - Platós pótkocsi: 1 kép.
Inny VESTA LIGHT20 - Platós pótkocsi: 2 kép.
Inny VESTA LIGHT20 - Platós pótkocsi: 3 kép.

Inny VESTA LIGHT20

Platós pótkocsi
Új20251-tengelyHasznos teher: 584 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
Megjelent: 3nap

773EUR

  • ≈ 296 014 HUF
  • ≈ 892 USD
Új20251-tengelyHasznos teher: 584 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
MTD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
1
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Neptun N7-236 RUSTIK RESOR - Autó utánfutó: 1 kép.
Neptun N7-236 RUSTIK RESOR - Autó utánfutó: 2 kép.
Neptun N7-236 RUSTIK RESOR - Autó utánfutó: 3 kép.

Neptun N7-236 RUSTIK RESOR

Autó utánfutó
Új20241-tengelyHasznos teher: 599 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
Megjelent: 3nap

1 043EUR

  • ≈ 399 409 HUF
  • ≈ 1 203 USD
Új20241-tengelyHasznos teher: 599 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
MTD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
1
Kapcsolatfelvétel az eladóval
TEMARED ECO 2010 PLUS NEW - Autó utánfutó: 1 kép.
TEMARED ECO 2010 PLUS NEW - Autó utánfutó: 2 kép.
TEMARED ECO 2010 PLUS NEW - Autó utánfutó: 3 kép.

TEMARED ECO 2010 PLUS NEW

Autó utánfutó
Új20241-tengelyHasznos teher: 750 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
Megjelent: 3nap

621EUR

  • ≈ 237 807 HUF
  • ≈ 716 USD
Új20241-tengelyHasznos teher: 750 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
MTD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
1
Kapcsolatfelvétel az eladóval
TEMARED MOTOQUAD 2616 - Autó utánfutó: 1 kép.
TEMARED MOTOQUAD 2616 - Autó utánfutó: 2 kép.
TEMARED MOTOQUAD 2616 - Autó utánfutó: 3 kép.
TEMARED MOTOQUAD 2616 - Autó utánfutó: 4 kép.
TEMARED MOTOQUAD 2616 - Autó utánfutó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (8)

TEMARED MOTOQUAD 2616

Autó utánfutó
Új20251-tengelyHasznos teher: 513 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
Megjelent: 3nap

2 155EUR

  • ≈ 825 242 HUF
  • ≈ 2 487 USD
Új20251-tengelyHasznos teher: 513 kg
Új
Lengyelország, GRUNWALDZKA 82 36-020 TYCZYN, POLAND
MTD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
1
Kapcsolatfelvétel az eladóval
1 / 16
1234567...16
Oldal 1/16

Árak -ért Pótkocsik

Inny VESTA LIGHT23Új, gyártási év: 2025, tengelyek száma: 1-tengely, hasznos teher: 579 kg322 820 HUF
Wecon gyártási év: 2022, tengelyek száma: 1-tengely5 131 436 HUF
SPYKSTAAL Wassertank-Anhänger SPYKSTAAL Wassertank-Anhänger 8x vorhanden!gyártási év: 2000, tengelyek száma: 1-tengely2 274 681 HUF
Stim S11-075/3415R + przednia burta otwierana + wzmocnienie ramyÚj, gyártási év: 2023, tengelyek száma: 1-tengely, hasznos teher: 400 kg, össztömeg: 750 kg645 641 HUF
Stim L11-SW/075M vr.BÚj, gyártási év: 2023, tengelyek száma: 1-tengely, hasznos teher: 550 kg, össztömeg: 750 kg682 021 HUF
Stim S11-075/3115R + przednia burta otwierana + wzmocnienie ramyÚj, gyártási év: 2023, tengelyek száma: 1-tengely, hasznos teher: 420 kg, össztömeg: 750 kg577 478 HUF
Gniotpol Tandem trailer / 10t / 2018 / 19 palletsgyártási év: 2018, tengelyek száma: 1-tengely, hasznos teher: 6900 kg, össztömeg: 10000 kg5 322 907 HUF
Stim L11-SW/075M Przyczepa lekka do przewozu skutera wodnegoÚj, gyártási év: 2023, tengelyek száma: 1-tengely390 984 HUF
Stim L22/PP-TP/50-30SÚj, gyártási év: 2024, tengelyek száma: 1-tengely, hasznos teher: 2350 kg, össztömeg: 3000 kg1 882 547 HUF
Neptun N7-202 PTDÚj, gyártási év: 2026, tengelyek száma: 1-tengely, hasznos teher: 632 kg246 615 HUF
Lásd még
Böckmann Mega MasterBockmann BT-STDraco 2000 HTHumbaur HZ 2000-BFliegl TSK 118Beco Brevis 120Fliegl HKL 22Lider 43440Humbaur Steely DKJCB FastracMercedes RuthmannCrafter Ruthmann
T1 new listing page - Pótkocsik
Az ezen a webhelyen található bármely linkre kattintva Ön elfogadja és engedélyt személyes adatai feldolgozásához, beleértve a cookie-k és más nyomkövetési technológiák használatát. Ennek célja, hogy javítsa és személyre szabja a webhelyen szerzett tapasztalatait, más webhelyeinket és harmadik féltől származó hirdetők webhelyein. Partnervállalataink cookie-kat is tárolhatnak a készüléken, vagy hasonló technológiákat használhatnak a személyes adatok gyűjtésére és feldolgozására. További információ arról, hogy hogyan kezeljük személyes adatait.