Teherautók 1995 Év, sebességváltó: manuális lízing - Truck1 Magyarország

Teherautók 1995 Év, sebességváltó: manuális lízing

Találat: 34
1995 Év, sebességváltó: manuális
eladó
Rendezés a következő szerint
Rendezés a következő szerint
Fontosság
Dátum - az új hirdetések először
Dátum - a régi hirdetések először
Ár - növekvő sorrendben
Ár - csökkenő sorrendben
Gyártási év - növekvő kor szerint
Gyártási év - csökkenő kor szerint
Márka, modell
1 / 2
Rendezés a következő szerint
Rendezés a következő szerint
Fontosság
Dátum - az új hirdetések először
Dátum - a régi hirdetések először
Ár - növekvő sorrendben
Ár - csökkenő sorrendben
Gyártási év - növekvő kor szerint
Gyártási év - csökkenő kor szerint
Márka, modell
1995
Manuális
DAF 45 ATI 150 (STEEL SUSPENSION / MANUAL PUMP / MANUAL GEARBOX / GOOD CONDITION) - Billenőplatós teherautó: 1 kép.
DAF 45 ATI 150 (STEEL SUSPENSION / MANUAL PUMP / MANUAL GEARBOX / GOOD CONDITION) - Billenőplatós teherautó: 2 kép.
DAF 45 ATI 150 (STEEL SUSPENSION / MANUAL PUMP / MANUAL GEARBOX / GOOD CONDITION) - Billenőplatós teherautó: 3 kép.
DAF 45 ATI 150 (STEEL SUSPENSION / MANUAL PUMP / MANUAL GEARBOX / GOOD CONDITION) - Billenőplatós teherautó: 4 kép.
DAF 45 ATI 150 (STEEL SUSPENSION / MANUAL PUMP / MANUAL GEARBOX / GOOD CONDITION) - Billenőplatós teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

DAF 45 ATI 150 (STEEL SUSPENSION / MANUAL PUMP / MANUAL GEARBOX / GOOD CONDITION)

Billenőplatós teherautó
1995337000 km4x2Euro 1150 LE
Belgium, Grote Baan 5, bus 2 3950 Bocholt Belgium
Megjelent: 2napIntézményközi referenciaszám NX1388

4 500EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 1 743 187 HUF
  • ≈ 5 194 USD
1995337000 km4x2Euro 1150 LE
Belgium, Grote Baan 5, bus 2 3950 Bocholt Belgium
Kapcsolatfelvétel az eladóval
DAF CF 85.330 ATI / 40 t/m CRANE / KRAN / 8.500 km! - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
DAF CF 85.330 ATI / 40 t/m CRANE / KRAN / 8.500 km! - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
DAF CF 85.330 ATI / 40 t/m CRANE / KRAN / 8.500 km! - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
DAF CF 85.330 ATI / 40 t/m CRANE / KRAN / 8.500 km! - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
DAF CF 85.330 ATI / 40 t/m CRANE / KRAN / 8.500 km! - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

DAF CF 85.330 ATI / 40 t/m CRANE / KRAN / 8.500 km!

Platós teherautó, Darus autó
19958405 km6x2Euro 1330 LEHasznos teher: 8540 kgÖssztömeg: 26000 kg
Hollandia, Broekakkerweg 16-18 5126 BD Gilze, Netherlands
Megjelent: 6napIntézményközi referenciaszám St_6988a
Érdeklődés az árról
19958405 km6x2Euro 1330 LEHasznos teher: 8540 kgÖssztömeg: 26000 kg
Hollandia, Broekakkerweg 16-18 5126 BD Gilze, Netherlands
Kapcsolatfelvétel az eladóval
MAN F80 26.342 - Alvaz teherautó: 1 kép.
MAN F80 26.342 - Alvaz teherautó: 2 kép.
MAN F80 26.342 - Alvaz teherautó: 3 kép.
MAN F80 26.342 - Alvaz teherautó: 4 kép.
MAN F80 26.342 - Alvaz teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (10)

MAN F80 26.342

Alvaz teherautó
19956x4Euro 2
Svájc
Megjelent: 7nap

9 000EUR

  • ≈ 3 486 375 HUF
  • ≈ 10 388 USD
19956x4Euro 2
Svájc
Kapcsolatfelvétel az eladóval
MAN * 27-322 MAN 6x4 * HDS ATLAS 140 * - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
MAN * 27-322 MAN 6x4 * HDS ATLAS 140 * - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
MAN * 27-322 MAN 6x4 * HDS ATLAS 140 * - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.

MAN * 27-322 MAN 6x4 * HDS ATLAS 140 *

Platós teherautó, Darus autó
1995780000 km322 LE
Lengyelország, ROGI 67 33-386 PODEGRODZIE, POLAND
Megjelent: 8nap

12 246EUR

  • ≈ 4 743 794 HUF
  • ≈ 14 135 USD
1995780000 km322 LE
Lengyelország, ROGI 67 33-386 PODEGRODZIE, POLAND
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Ginaf M 3329 - Billenőplatós teherautó: 1 kép.
Ginaf M 3329 - Billenőplatós teherautó: 2 kép.
Ginaf M 3329 - Billenőplatós teherautó: 3 kép.
Ginaf M 3329 - Billenőplatós teherautó: 4 kép.
Ginaf M 3329 - Billenőplatós teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Ginaf M 3329

Billenőplatós teherautó
1995803511 km6x6Euro 1364 LEHasznos teher: 17087 kgÖssztömeg: 29000 kg
Litvánia, Kirtimu street 17A, Vilnius
Megjelent: 9nap

12 400EUR

Ár ÁFA nélkül

Aukció
  • ≈ 4 803 450 HUF
  • ≈ 14 312 USD
1995803511 km6x6Euro 1364 LEHasznos teher: 17087 kgÖssztömeg: 29000 kg
Litvánia, Kirtimu street 17A, Vilnius
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Iveco EuroTech 190E27 - Billenőplatós teherautó: 1 kép.
Iveco EuroTech 190E27 - Billenőplatós teherautó: 2 kép.
Iveco EuroTech 190E27 - Billenőplatós teherautó: 3 kép.
Iveco EuroTech 190E27 - Billenőplatós teherautó: 4 kép.
Iveco EuroTech 190E27 - Billenőplatós teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (19)

Iveco EuroTech 190E27

Billenőplatós teherautó
1995362748 km4x2Hasznos teher: 8060 kgÖssztömeg: 19000 kg
Belgium, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
Megjelent: 10napIntézményközi referenciaszám TC63369

14 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 5 771 887 HUF
  • ≈ 17 198 USD
1995362748 km4x2Hasznos teher: 8060 kgÖssztömeg: 19000 kg
Belgium, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Iveco  - Ponyvás teherautó: 1 kép.
Iveco  - Ponyvás teherautó: 2 kép.
Iveco  - Ponyvás teherautó: 3 kép.
Iveco  - Ponyvás teherautó: 4 kép.
Iveco  - Ponyvás teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (13)

Iveco

Ponyvás teherautó
1995130712 kmEuro 1
Franciaország, France, Centre-Val de Loire, 28260, SAUSSAY, ZI la ferme de l'ile
Megjelent: 16napIntézményközi referenciaszám (656)

4 500EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 1 743 187 HUF
  • ≈ 5 194 USD
1995130712 kmEuro 1
Franciaország, France, Centre-Val de Loire, 28260, SAUSSAY, ZI la ferme de l'ile
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Mercedes-Benz Inny Mercedes-Benz Autosklep Sklep Gastronomiczny Food Truck Foodtruck pizza wyposażona - Büféautó: 1 kép.
Mercedes-Benz Inny Mercedes-Benz Autosklep Sklep Gastronomiczny Food Truck Foodtruck pizza wyposażona - Büféautó: 2 kép.
Mercedes-Benz Inny Mercedes-Benz Autosklep Sklep Gastronomiczny Food Truck Foodtruck pizza wyposażona - Büféautó: 3 kép.
Mercedes-Benz Inny Mercedes-Benz Autosklep Sklep Gastronomiczny Food Truck Foodtruck pizza wyposażona - Büféautó: 4 kép.
Mercedes-Benz Inny Mercedes-Benz Autosklep Sklep Gastronomiczny Food Truck Foodtruck pizza wyposażona - Büféautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (25)

Mercedes-Benz Inny Mercedes-Benz Autosklep Sklep Gastronomiczny Food Truck Foodtruck pizza wyposażona

Büféautó
1995181096 km110 LE
Lengyelország, OLEŚNICKA 1, 56-500 SYCÓW, POLAND
Megjelent: 17nap

8 478EUR

  • ≈ 3 284 165 HUF
  • ≈ 9 785 USD
1995181096 km110 LE
Lengyelország, OLEŚNICKA 1, 56-500 SYCÓW, POLAND
Mercedes-Benz 1317 6 CYL. CRANE - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Mercedes-Benz 1317 6 CYL. CRANE - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Mercedes-Benz 1317 6 CYL. CRANE - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Mercedes-Benz 1317 6 CYL. CRANE - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Mercedes-Benz 1317 6 CYL. CRANE - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (16)

Mercedes-Benz 1317 6 CYL. CRANE

Platós teherautó, Darus autó
1995652235 km4x2165 LEHasznos teher: 4960 kgÖssztömeg: 11960 kg
Hollandia, Vuren, The Netherlands
Megjelent: 23napIntézményközi referenciaszám 323724

12 950EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 5 016 506 HUF
  • ≈ 14 947 USD
1995652235 km4x2165 LEHasznos teher: 4960 kgÖssztömeg: 11960 kg
Hollandia, Vuren, The Netherlands
Kapcsolatfelvétel az eladóval
MAN 35.372 8x4 chassis - spring - Alvaz teherautó: 1 kép.
MAN 35.372 8x4 chassis - spring - Alvaz teherautó: 2 kép.
MAN 35.372 8x4 chassis - spring - Alvaz teherautó: 3 kép.
MAN 35.372 8x4 chassis - spring - Alvaz teherautó: 4 kép.
MAN 35.372 8x4 chassis - spring - Alvaz teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (27)

MAN 35.372 8x4 chassis - spring

Alvaz teherautó
1995451000 kmEuro 2372 LEHasznos teher: 21000 kgÖssztömeg: 35000 kg
Szlovénia, Gomilsko
Megjelent: 1hónap 3nap

12 900EUR

  • ≈ 4 997 137 HUF
  • ≈ 14 890 USD
1995451000 kmEuro 2372 LEHasznos teher: 21000 kgÖssztömeg: 35000 kg
Szlovénia, Gomilsko
Kapcsolatfelvétel az eladóval
MAN F10 BB 6x6 Bindemittelstreuer *Manual/Analog - Teherautó: 1 kép.
MAN F10 BB 6x6 Bindemittelstreuer *Manual/Analog - Teherautó: 2 kép.
MAN F10 BB 6x6 Bindemittelstreuer *Manual/Analog - Teherautó: 3 kép.
MAN F10 BB 6x6 Bindemittelstreuer *Manual/Analog - Teherautó: 4 kép.
MAN F10 BB 6x6 Bindemittelstreuer *Manual/Analog - Teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (25)

MAN F10 BB 6x6 Bindemittelstreuer *Manual/Analog

Teherautó
1995564000 km6x6Euro 1370 LEÖssztömeg: 26000 kg
Németország, Ernst Abbe Straße 7, 63165 Mühlheim am Main, Germany
Megjelent: 1hónap 10napIntézményközi referenciaszám sc1790 , 190864

18 490EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 7 162 563 HUF
  • ≈ 21 342 USD
1995564000 km6x6Euro 1370 LEÖssztömeg: 26000 kg
Németország, Ernst Abbe Straße 7, 63165 Mühlheim am Main, Germany
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Mercedes-Benz 611 D  Meiller Kipper Tüv 2026 - Billenőplatós teherautó: 1 kép.
Mercedes-Benz 611 D  Meiller Kipper Tüv 2026 - Billenőplatós teherautó: 2 kép.
Mercedes-Benz 611 D  Meiller Kipper Tüv 2026 - Billenőplatós teherautó: 3 kép.
Mercedes-Benz 611 D  Meiller Kipper Tüv 2026 - Billenőplatós teherautó: 4 kép.
Mercedes-Benz 611 D  Meiller Kipper Tüv 2026 - Billenőplatós teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (15)

Mercedes-Benz 611 D Meiller Kipper Tüv 2026

Billenőplatós teherautó
1995173791 km4x2Euro 2104 LEHasznos teher: 2345 kgÖssztömeg: 5600 kg
Németország, Neubeckumerstr. 123, D-59320 Ennigerloh, Germany
Megjelent: 1hónap 10napIntézményközi referenciaszám 207/25
Érdeklődés az árról
1995173791 km4x2Euro 2104 LEHasznos teher: 2345 kgÖssztömeg: 5600 kg
Németország, Neubeckumerstr. 123, D-59320 Ennigerloh, Germany
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Mercedes Unimog U1250 - Többcélú/ Speciális jármű, Platós teherautó: 1 kép.
Mercedes Unimog U1250 - Többcélú/ Speciális jármű, Platós teherautó: 2 kép.
Mercedes Unimog U1250 - Többcélú/ Speciális jármű, Platós teherautó: 3 kép.
Mercedes Unimog U1250 - Többcélú/ Speciális jármű, Platós teherautó: 4 kép.
Mercedes Unimog U1250 - Többcélú/ Speciális jármű, Platós teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (8)

Mercedes Unimog U1250

Többcélú/ Speciális jármű, Platós teherautó
1995155000 km
Belgium, Rue des Jardinets, Nivelet 41 6860 Léglise, Belgium
Megjelent: 1hónap 14nap

22 500EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 8 715 937 HUF
  • ≈ 25 971 USD
1995155000 km
Belgium, Rue des Jardinets, Nivelet 41 6860 Léglise, Belgium
Kapcsolatfelvétel az eladóval
MAN 35.402 (8X8 / BIG AXLES / GRAND PONT / LAMES / STEEL SUSP. / 6 CYLINDER) - Billenőplatós teherautó: 1 kép.
MAN 35.402 (8X8 / BIG AXLES / GRAND PONT / LAMES / STEEL SUSP. / 6 CYLINDER) - Billenőplatós teherautó: 2 kép.
MAN 35.402 (8X8 / BIG AXLES / GRAND PONT / LAMES / STEEL SUSP. / 6 CYLINDER) - Billenőplatós teherautó: 3 kép.
MAN 35.402 (8X8 / BIG AXLES / GRAND PONT / LAMES / STEEL SUSP. / 6 CYLINDER) - Billenőplatós teherautó: 4 kép.
MAN 35.402 (8X8 / BIG AXLES / GRAND PONT / LAMES / STEEL SUSP. / 6 CYLINDER) - Billenőplatós teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

MAN 35.402 (8X8 / BIG AXLES / GRAND PONT / LAMES / STEEL SUSP. / 6 CYLINDER)

Billenőplatós teherautó
1995872000 km8x8Euro 2400 LE
Belgium, Industrieterrein kanaal noord 1636, 3960 BREE, Belgium
Megjelent: 1hónap 25napIntézményközi referenciaszám EL24405

17 950EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 6 953 381 HUF
  • ≈ 20 719 USD
1995872000 km8x8Euro 2400 LE
Belgium, Industrieterrein kanaal noord 1636, 3960 BREE, Belgium
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Iveco EUROTRAKKER 340 E 34 (POMPE MANUELLE / GRAND PONT / LAMES / MANUAL PUMP / BIG AXLE / STEEL SUSP.) - Alvaz teherautó: 1 kép.
Iveco EUROTRAKKER 340 E 34 (POMPE MANUELLE / GRAND PONT / LAMES / MANUAL PUMP / BIG AXLE / STEEL SUSP.) - Alvaz teherautó: 2 kép.
Iveco EUROTRAKKER 340 E 34 (POMPE MANUELLE / GRAND PONT / LAMES / MANUAL PUMP / BIG AXLE / STEEL SUSP.) - Alvaz teherautó: 3 kép.
Iveco EUROTRAKKER 340 E 34 (POMPE MANUELLE / GRAND PONT / LAMES / MANUAL PUMP / BIG AXLE / STEEL SUSP.) - Alvaz teherautó: 4 kép.
Iveco EUROTRAKKER 340 E 34 (POMPE MANUELLE / GRAND PONT / LAMES / MANUAL PUMP / BIG AXLE / STEEL SUSP.) - Alvaz teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Iveco EUROTRAKKER 340 E 34 (POMPE MANUELLE / GRAND PONT / LAMES / MANUAL PUMP / BIG AXLE / STEEL SUSP.)

Alvaz teherautó
1995503642 km8x4Euro 2340 LE
Belgium, Industrieterrein kanaal noord 1636, 3960 BREE, Belgium
Megjelent: 1hónap 25napIntézményközi referenciaszám EL24497

12 450EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 4 822 818 HUF
  • ≈ 14 370 USD
1995503642 km8x4Euro 2340 LE
Belgium, Industrieterrein kanaal noord 1636, 3960 BREE, Belgium
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Mercedes-Benz SK 2638 V8 Ex-politie voertuig - Horgos rakodó teherautó: 1 kép.
Mercedes-Benz SK 2638 V8 Ex-politie voertuig - Horgos rakodó teherautó: 2 kép.
Mercedes-Benz SK 2638 V8 Ex-politie voertuig - Horgos rakodó teherautó: 3 kép.
Mercedes-Benz SK 2638 V8 Ex-politie voertuig - Horgos rakodó teherautó: 4 kép.
Mercedes-Benz SK 2638 V8 Ex-politie voertuig - Horgos rakodó teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Mercedes-Benz SK 2638 V8 Ex-politie voertuig

Horgos rakodó teherautó
199585265 km6x4380 LE
Belgium, Grote Baan 602, 3530 Houthalen-Helchteren, Belgium.
Megjelent: 1hónap 28nap

49 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 19 330 012 HUF
  • ≈ 57 598 USD
199585265 km6x4380 LE
Belgium, Grote Baan 602, 3530 Houthalen-Helchteren, Belgium.
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania P113-360 6X4 PALFINGER PK60002 YEAR 2007!! + REMOTE CONTROL - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Scania P113-360 6X4 PALFINGER PK60002 YEAR 2007!! + REMOTE CONTROL - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Scania P113-360 6X4 PALFINGER PK60002 YEAR 2007!! + REMOTE CONTROL - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Scania P113-360 6X4 PALFINGER PK60002 YEAR 2007!! + REMOTE CONTROL - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Scania P113-360 6X4 PALFINGER PK60002 YEAR 2007!! + REMOTE CONTROL - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Scania P113-360 6X4 PALFINGER PK60002 YEAR 2007!! + REMOTE CONTROL

Platós teherautó, Darus autó
1995626763 km6x4Euro 1360 LEÖssztömeg: 16000 kg
Hollandia, Ambachtsweg 1 2964 LG Groot-Ammers, Netherlands
Megjelent: 2hónap 1napIntézményközi referenciaszám RHT / SC205630

44 950EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 17 412 506 HUF
  • ≈ 51 884 USD
1995626763 km6x4Euro 1360 LEÖssztömeg: 16000 kg
Hollandia, Ambachtsweg 1 2964 LG Groot-Ammers, Netherlands
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Food Trucks Camion magasin - Büféautó: 1 kép.
Food Trucks Camion magasin - Büféautó: 2 kép.
Food Trucks Camion magasin - Büféautó: 3 kép.
Food Trucks Camion magasin - Büféautó: 4 kép.
Food Trucks Camion magasin - Büféautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (35)

Food Trucks Camion magasin

Büféautó
1995335000 km75 LE
Franciaország, 71263
Megjelent: 2hónap 5napIntézményközi referenciaszám 404909

6 895EUR

Ár ÁFA nélkül

Aukció
  • ≈ 2 670 950 HUF
  • ≈ 7 958 USD
1995335000 km75 LE
Franciaország, 71263
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Renault MIDLINER 210 - Tartályos teherautó: 1 kép.
Renault MIDLINER 210 - Tartályos teherautó: 2 kép.
Renault MIDLINER 210 - Tartályos teherautó: 3 kép.
Renault MIDLINER 210 - Tartályos teherautó: 4 kép.
Renault MIDLINER 210 - Tartályos teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (9)

Renault MIDLINER 210

Tartályos teherautó
199583200 km4x2Euro 1206 LEHasznos teher: 9150 kgÖssztömeg: 15500 kg
Olaszország, Costigliole Saluzzo (CN)
Megjelent: 2hónap 11nap

10 800EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 4 183 650 HUF
  • ≈ 12 466 USD
199583200 km4x2Euro 1206 LEHasznos teher: 9150 kgÖssztömeg: 15500 kg
Olaszország, Costigliole Saluzzo (CN)
Kapcsolatfelvétel az eladóval
A rendelkezésre álló fotók kérése

MAN 12.222 FAK 4x4 - Pritsche HIAB Crane

Platós teherautó, Darus autó
1995179489 km4x4223 LEHasznos teher: 3360 kgÖssztömeg: 11800 kg
Horvátország, Budapest
Megjelent: 3hónap 1napIntézményközi referenciaszám BIZ

18 800EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 7 282 650 HUF
  • ≈ 21 700 USD
1995179489 km4x4223 LEHasznos teher: 3360 kgÖssztömeg: 11800 kg
Horvátország, Budapest
Kapcsolatfelvétel az eladóval
1 / 2
12
Oldal 1/2
T1 new listing page - Teherautók 1995 Év, sebességváltó: manuális lízing
Az ezen a webhelyen található bármely linkre kattintva Ön elfogadja és engedélyt személyes adatai feldolgozásához, beleértve a cookie-k és más nyomkövetési technológiák használatát. Ennek célja, hogy javítsa és személyre szabja a webhelyen szerzett tapasztalatait, más webhelyeinket és harmadik féltől származó hirdetők webhelyein. Partnervállalataink cookie-kat is tárolhatnak a készüléken, vagy hasonló technológiákat használhatnak a személyes adatok gyűjtésére és feldolgozására. További információ arról, hogy hogyan kezeljük személyes adatait.