Teherautók SCANIA R 480 sebességváltó: automata lízing - Truck1 Magyarország

Teherautók SCANIA R 480 sebességváltó: automata lízing

29
sebességváltó: automata
Összes ajánlat (eladás) -
Rendezés a következő szerint
Rendezés a következő szerint
Fontosság
Dátum - az új hirdetések először
Dátum - a régi hirdetések először
Ár - növekvő sorrendben
Ár - csökkenő sorrendben
Gyártási év - növekvő kor szerint
Gyártási év - csökkenő kor szerint
Márka, modell
1 / 2
SCANIA
R 480
Automata
Scania R480 - Teherautó: 1 kép.

Scania R480

Teherautó
20101313722 km473 LEHasznos teher: 17930 kgÖssztömeg: 27000 kg
Svédország, Tynäsgatan 10 65216 Karlstad
Megjelent: 5nap
Aukció
20101313722 km473 LEHasznos teher: 17930 kgÖssztömeg: 27000 kg
Svédország, Tynäsgatan 10 65216 Karlstad
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R480 Lb8x4*4 - Horgos rakodó teherautó: 1 kép.

Scania R480 Lb8x4*4

Horgos rakodó teherautó
2010564394 km473 LEHasznos teher: 17865 kgÖssztömeg: 32000 kg
Svédország, Tynäsgatan 10 65216 Karlstad
Megjelent: 8nap
Aukció
2010564394 km473 LEHasznos teher: 17865 kgÖssztömeg: 32000 kg
Svédország, Tynäsgatan 10 65216 Karlstad
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R480 Highline 6x2, Retarder, Euro 5 - Alvaz teherautó: 1 kép.
Scania R480 Highline 6x2, Retarder, Euro 5 - Alvaz teherautó: 2 kép.
Scania R480 Highline 6x2, Retarder, Euro 5 - Alvaz teherautó: 3 kép.
Scania R480 Highline 6x2, Retarder, Euro 5 - Alvaz teherautó: 4 kép.
Scania R480 Highline 6x2, Retarder, Euro 5 - Alvaz teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (15)

Scania R480 Highline 6x2, Retarder, Euro 5

Alvaz teherautó
20091024429 km6x2Euro 5643 LE
Hollandia, Enschede, Netherlands
Megjelent: 9napIntézményközi referenciaszám S4603a

8 900EUR

  • ≈ 3 564 708 HUF
  • ≈ 10 333 USD
20091024429 km6x2Euro 5643 LE
Hollandia, Enschede, Netherlands
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R480 - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Scania R480 - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Scania R480 - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Scania R480 - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Scania R480 - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (50)

Scania R480

Platós teherautó, Darus autó
2007Euro 4480 LE
Norvégia, Hordaland, 5357
Megjelent: 9napIntézményközi referenciaszám 20929

25 400EUR

  • ≈ 10 173 436 HUF
  • ≈ 29 490 USD
2007Euro 4480 LE
Norvégia, Hordaland, 5357
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R 480 - Billenőplatós teherautó: 1 kép.
Scania R 480 - Billenőplatós teherautó: 2 kép.
Scania R 480 - Billenőplatós teherautó: 3 kép.
Scania R 480 - Billenőplatós teherautó: 4 kép.
Scania R 480 - Billenőplatós teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Scania R 480

Billenőplatós teherautó
2007416615 km8x4Euro 4480 LEHasznos teher: 19750 kgÖssztömeg: 33200 kg
Litvánia, Kirtimu street 17A, Vilnius
Megjelent: 15nap

15 000EUR

Ár ÁFA nélkül

Aukció
  • ≈ 6 007 935 HUF
  • ≈ 17 415 USD
2007416615 km8x4Euro 4480 LEHasznos teher: 19750 kgÖssztömeg: 33200 kg
Litvánia, Kirtimu street 17A, Vilnius
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R480 6X2 Palfinger 34002 bis 29 Meter - Ponyvás teherautó, Darus autó: 1 kép.
Scania R480 6X2 Palfinger 34002 bis 29 Meter - Ponyvás teherautó, Darus autó: 2 kép.
Scania R480 6X2 Palfinger 34002 bis 29 Meter - Ponyvás teherautó, Darus autó: 3 kép.
Scania R480 6X2 Palfinger 34002 bis 29 Meter - Ponyvás teherautó, Darus autó: 4 kép.
Scania R480 6X2 Palfinger 34002 bis 29 Meter - Ponyvás teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (15)

Scania R480 6X2 Palfinger 34002 bis 29 Meter

Ponyvás teherautó, Darus autó
2013749700 km6x2Euro 5479 LEHasznos teher: 9050 kgÖssztömeg: 26000 kg
Németország, Dieselstr. 52, DE-33334 Gütersloh, Germany
Megjelent: 21napIntézményközi referenciaszám 3530

73 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 29 599 093 HUF
  • ≈ 85 800 USD
2013749700 km6x2Euro 5479 LEHasznos teher: 9050 kgÖssztömeg: 26000 kg
Németország, Dieselstr. 52, DE-33334 Gütersloh, Germany
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R480 6X2 Palfinger 34002 bis 29 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Scania R480 6X2 Palfinger 34002 bis 29 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Scania R480 6X2 Palfinger 34002 bis 29 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Scania R480 6X2 Palfinger 34002 bis 29 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Scania R480 6X2 Palfinger 34002 bis 29 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (15)

Scania R480 6X2 Palfinger 34002 bis 29 Meter

Platós teherautó, Darus autó
2013749700 km6x2Euro 5479 LEHasznos teher: 9050 kgÖssztömeg: 26000 kg
Németország, Dieselstr. 52, DE-33334 Gütersloh, Germany
Megjelent: 21napIntézményközi referenciaszám 3531

73 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 29 599 093 HUF
  • ≈ 85 800 USD
2013749700 km6x2Euro 5479 LEHasznos teher: 9050 kgÖssztömeg: 26000 kg
Németország, Dieselstr. 52, DE-33334 Gütersloh, Germany
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R 480 Opticruise Highline Retarder PTO Standklim  - Alvaz teherautó: 1 kép.
Scania R 480 Opticruise Highline Retarder PTO Standklim  - Alvaz teherautó: 2 kép.
Scania R 480 Opticruise Highline Retarder PTO Standklim  - Alvaz teherautó: 3 kép.
Scania R 480 Opticruise Highline Retarder PTO Standklim  - Alvaz teherautó: 4 kép.
Scania R 480 Opticruise Highline Retarder PTO Standklim  - Alvaz teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (9)

Scania R 480 Opticruise Highline Retarder PTO Standklim

Alvaz teherautó
2013836500 km6x2Euro 6480 LEÖssztömeg: 26000 kg
Ausztria, Packer Straße 147, AT-8561 Söding , Austria
Megjelent: 28nap

18 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 7 569 998 HUF
  • ≈ 21 943 USD
2013836500 km6x2Euro 6480 LEÖssztömeg: 26000 kg
Ausztria, Packer Straße 147, AT-8561 Söding , Austria
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R480 8x4 tipper - lifitng axle  - Billenőplatós teherautó: 1 kép.
Scania R480 8x4 tipper - lifitng axle  - Billenőplatós teherautó: 2 kép.
Scania R480 8x4 tipper - lifitng axle  - Billenőplatós teherautó: 3 kép.
Scania R480 8x4 tipper - lifitng axle  - Billenőplatós teherautó: 4 kép.
Scania R480 8x4 tipper - lifitng axle  - Billenőplatós teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (30)

Scania R480 8x4 tipper - lifitng axle

Billenőplatós teherautó
2010650000 km8x4Euro 5480 LEHasznos teher: 16880 kgÖssztömeg: 32500 kg
Szlovénia, Gomilsko, Slovenia
Megjelent: 28nap

28 500EUR

  • ≈ 11 415 076 HUF
  • ≈ 33 089 USD
2010650000 km8x4Euro 5480 LEHasznos teher: 16880 kgÖssztömeg: 32500 kg
Szlovénia, Gomilsko, Slovenia
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R 480 Amco Veba 95 Tometer laadkraan + Fly-Jib - Darus autó: 1 kép.
Scania R 480 Amco Veba 95 Tometer laadkraan + Fly-Jib - Darus autó: 2 kép.
Scania R 480 Amco Veba 95 Tometer laadkraan + Fly-Jib - Darus autó: 3 kép.
Scania R 480 Amco Veba 95 Tometer laadkraan + Fly-Jib - Darus autó: 4 kép.
Scania R 480 Amco Veba 95 Tometer laadkraan + Fly-Jib - Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Scania R 480 Amco Veba 95 Tometer laadkraan + Fly-Jib

Darus autó
2008583025 km8x2Euro 4480 LEHasznos teher: 9850 kgÖssztömeg: 32000 kg
Hollandia, Wageningsestraat 17, NL-6673 DB Andelst, Postbus 68 6670 AB Zetten, The Netherlands
Megjelent: 1hónap 3napIntézményközi referenciaszám 44167

98 000EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 39 251 842 HUF
  • ≈ 113 781 USD
2008583025 km8x2Euro 4480 LEHasznos teher: 9850 kgÖssztömeg: 32000 kg
Hollandia, Wageningsestraat 17, NL-6673 DB Andelst, Postbus 68 6670 AB Zetten, The Netherlands
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R480 E4 / Grain Side Kipper / Frame 7.2m Long  - Teherautó: 1 kép.
Scania R480 E4 / Grain Side Kipper / Frame 7.2m Long  - Teherautó: 2 kép.
Scania R480 E4 / Grain Side Kipper / Frame 7.2m Long  - Teherautó: 3 kép.
Scania R480 E4 / Grain Side Kipper / Frame 7.2m Long  - Teherautó: 4 kép.
Scania R480 E4 / Grain Side Kipper / Frame 7.2m Long  - Teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (30)

Scania R480 E4 / Grain Side Kipper / Frame 7.2m Long

Teherautó
20071279681 km6x2Euro 4480 LEHasznos teher: 14790 kgÖssztömeg: 27000 kg
Lengyelország, Łaziska Górne, Poland
Megjelent: 1hónap 3nap

12 900EUR

  • ≈ 5 166 824 HUF
  • ≈ 14 977 USD
20071279681 km6x2Euro 4480 LEHasznos teher: 14790 kgÖssztömeg: 27000 kg
Lengyelország, Łaziska Górne, Poland
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R480 PRITSCHE 6,85m *HIAB 377 E-8 HIPRO/FUNK*8x4 - Darus autó: 1 kép.
Scania R480 PRITSCHE 6,85m *HIAB 377 E-8 HIPRO/FUNK*8x4 - Darus autó: 2 kép.
Scania R480 PRITSCHE 6,85m *HIAB 377 E-8 HIPRO/FUNK*8x4 - Darus autó: 3 kép.
Scania R480 PRITSCHE 6,85m *HIAB 377 E-8 HIPRO/FUNK*8x4 - Darus autó: 4 kép.
Scania R480 PRITSCHE 6,85m *HIAB 377 E-8 HIPRO/FUNK*8x4 - Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (15)

Scania R480 PRITSCHE 6,85m *HIAB 377 E-8 HIPRO/FUNK*8x4

Darus autó
2007503000 km6x4480 LEÖssztömeg: 32000 kg
Lengyelország, Tarnowska 18533-300 Nowy Sacz POLAND
Megjelent: 1hónap 18nap

75 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 30 400 151 HUF
  • ≈ 88 122 USD
2007503000 km6x4480 LEÖssztömeg: 32000 kg
Lengyelország, Tarnowska 18533-300 Nowy Sacz POLAND
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R480 PRITSCHE 6,85m *HIAB 377 E-8 HIPRO/FUNK*8x4 - Darus autó: 1 kép.
Scania R480 PRITSCHE 6,85m *HIAB 377 E-8 HIPRO/FUNK*8x4 - Darus autó: 2 kép.
Scania R480 PRITSCHE 6,85m *HIAB 377 E-8 HIPRO/FUNK*8x4 - Darus autó: 3 kép.
Scania R480 PRITSCHE 6,85m *HIAB 377 E-8 HIPRO/FUNK*8x4 - Darus autó: 4 kép.
Scania R480 PRITSCHE 6,85m *HIAB 377 E-8 HIPRO/FUNK*8x4 - Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (15)

Scania R480 PRITSCHE 6,85m *HIAB 377 E-8 HIPRO/FUNK*8x4

Darus autó
2007503000 km8x4480 LEÖssztömeg: 32000 kg
Lengyelország, Tarnowska 18533-300 Nowy Sacz POLAND
Megjelent: 1hónap 18nap

75 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 30 400 151 HUF
  • ≈ 88 122 USD
2007503000 km8x4480 LEÖssztömeg: 32000 kg
Lengyelország, Tarnowska 18533-300 Nowy Sacz POLAND
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R480 6X2*4 Kran Atlas 240 bis 20 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Scania R480 6X2*4 Kran Atlas 240 bis 20 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Scania R480 6X2*4 Kran Atlas 240 bis 20 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Scania R480 6X2*4 Kran Atlas 240 bis 20 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Scania R480 6X2*4 Kran Atlas 240 bis 20 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (15)

Scania R480 6X2*4 Kran Atlas 240 bis 20 Meter

Platós teherautó, Darus autó
2009394200 km6x2Euro 5479 LEHasznos teher: 9850 kgÖssztömeg: 26000 kg
Németország, Dieselstr. 52, DE-33334 Gütersloh, Germany
Megjelent: 1hónap 24napIntézményközi referenciaszám 3483

45 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 18 384 281 HUF
  • ≈ 53 291 USD
2009394200 km6x2Euro 5479 LEHasznos teher: 9850 kgÖssztömeg: 26000 kg
Németország, Dieselstr. 52, DE-33334 Gütersloh, Germany
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R480 6X2*4 Kran Atlas 240 bis 20 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 1 kép.
Scania R480 6X2*4 Kran Atlas 240 bis 20 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 2 kép.
Scania R480 6X2*4 Kran Atlas 240 bis 20 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 3 kép.
Scania R480 6X2*4 Kran Atlas 240 bis 20 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 4 kép.
Scania R480 6X2*4 Kran Atlas 240 bis 20 Meter - Platós teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (15)

Scania R480 6X2*4 Kran Atlas 240 bis 20 Meter

Platós teherautó, Darus autó
2009394200 km6x2Euro 5479 LEHasznos teher: 9850 kgÖssztömeg: 26000 kg
Németország, Dieselstr. 52, DE-33334 Gütersloh, Germany
Megjelent: 1hónap 24napIntézményközi referenciaszám 3484

45 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 18 384 281 HUF
  • ≈ 53 291 USD
2009394200 km6x2Euro 5479 LEHasznos teher: 9850 kgÖssztömeg: 26000 kg
Németország, Dieselstr. 52, DE-33334 Gütersloh, Germany
Kapcsolatfelvétel az eladóval
SCANIA R480, Abrollkipper Joab, 8x4, Lift-Lenkachse, - Horgos rakodó teherautó: 1 kép.
SCANIA R480, Abrollkipper Joab, 8x4, Lift-Lenkachse, - Horgos rakodó teherautó: 2 kép.
SCANIA R480, Abrollkipper Joab, 8x4, Lift-Lenkachse, - Horgos rakodó teherautó: 3 kép.
SCANIA R480, Abrollkipper Joab, 8x4, Lift-Lenkachse, - Horgos rakodó teherautó: 4 kép.
SCANIA R480, Abrollkipper Joab, 8x4, Lift-Lenkachse, - Horgos rakodó teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (15)

SCANIA R480, Abrollkipper Joab, 8x4, Lift-Lenkachse,

Horgos rakodó teherautó
2008596879 km8x4Euro 4479 LEHasznos teher: 22160 kgÖssztömeg: 36000 kg
Németország, Hansawinkel 4
Megjelent: 1hónap 28napIntézményközi referenciaszám 69268

18 400EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 7 369 733 HUF
  • ≈ 21 363 USD
2008596879 km8x4Euro 4479 LEHasznos teher: 22160 kgÖssztömeg: 36000 kg
Németország, Hansawinkel 4
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R 480 6x4 RETARDER / FULL STEEL / BIG AXLES / BOX L=4635 mm - Billenőplatós teherautó: 1 kép.
Scania R 480 6x4 RETARDER / FULL STEEL / BIG AXLES / BOX L=4635 mm - Billenőplatós teherautó: 2 kép.
Scania R 480 6x4 RETARDER / FULL STEEL / BIG AXLES / BOX L=4635 mm - Billenőplatós teherautó: 3 kép.
Scania R 480 6x4 RETARDER / FULL STEEL / BIG AXLES / BOX L=4635 mm - Billenőplatós teherautó: 4 kép.
Scania R 480 6x4 RETARDER / FULL STEEL / BIG AXLES / BOX L=4635 mm - Billenőplatós teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Scania R 480 6x4 RETARDER / FULL STEEL / BIG AXLES / BOX L=4635 mm

Billenőplatós teherautó
2009519650 km6x4Euro 5480 LEHasznos teher: 14745 kgÖssztömeg: 27000 kg
Észtország, Lääne-Harju vald
Megjelent: 2hónap 1napIntézményközi referenciaszám M454-5998

22 500EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 9 011 902 HUF
  • ≈ 26 123 USD
2009519650 km6x4Euro 5480 LEHasznos teher: 14745 kgÖssztömeg: 27000 kg
Észtország, Lääne-Harju vald
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R 480 6x2*4 FOR SALE AS CHASSIS / RETARDER - Alvaz teherautó: 1 kép.
Scania R 480 6x2*4 FOR SALE AS CHASSIS / RETARDER - Alvaz teherautó: 2 kép.
Scania R 480 6x2*4 FOR SALE AS CHASSIS / RETARDER - Alvaz teherautó: 3 kép.
Scania R 480 6x2*4 FOR SALE AS CHASSIS / RETARDER - Alvaz teherautó: 4 kép.
Scania R 480 6x2*4 FOR SALE AS CHASSIS / RETARDER - Alvaz teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Scania R 480 6x2*4 FOR SALE AS CHASSIS / RETARDER

Alvaz teherautó
2009303990 km6x2Euro 5480 LEÖssztömeg: 27000 kg
Észtország, Lääne-Harju vald
Megjelent: 2hónap 2napIntézményközi referenciaszám M467-3591

11 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 4 766 295 HUF
  • ≈ 13 816 USD
2009303990 km6x2Euro 5480 LEÖssztömeg: 27000 kg
Észtország, Lääne-Harju vald
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R 480 6x2*4 RETARDER / BOX L=7468 mm - Dobozos felépítményű teherautó: 1 kép.
Scania R 480 6x2*4 RETARDER / BOX L=7468 mm - Dobozos felépítményű teherautó: 2 kép.
Scania R 480 6x2*4 RETARDER / BOX L=7468 mm - Dobozos felépítményű teherautó: 3 kép.
Scania R 480 6x2*4 RETARDER / BOX L=7468 mm - Dobozos felépítményű teherautó: 4 kép.
Scania R 480 6x2*4 RETARDER / BOX L=7468 mm - Dobozos felépítményű teherautó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Scania R 480 6x2*4 RETARDER / BOX L=7468 mm

Dobozos felépítményű teherautó
2009303990 km6x2Euro 5480 LEHasznos teher: 17225 kgÖssztömeg: 27000 kg
Észtország, Lääne-Harju vald
Megjelent: 2hónap 2napIntézményközi referenciaszám M754-0178

14 900EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 5 967 882 HUF
  • ≈ 17 299 USD
2009303990 km6x2Euro 5480 LEHasznos teher: 17225 kgÖssztömeg: 27000 kg
Észtország, Lääne-Harju vald
Kapcsolatfelvétel az eladóval
Scania R 480, CRANE LHO L120Z(78), 6X4 - Rönkszállító teherautó, Darus autó: 1 kép.
Scania R 480, CRANE LHO L120Z(78), 6X4 - Rönkszállító teherautó, Darus autó: 2 kép.
Scania R 480, CRANE LHO L120Z(78), 6X4 - Rönkszállító teherautó, Darus autó: 3 kép.
Scania R 480, CRANE LHO L120Z(78), 6X4 - Rönkszállító teherautó, Darus autó: 4 kép.
Scania R 480, CRANE LHO L120Z(78), 6X4 - Rönkszállító teherautó, Darus autó: 5 kép.
Az összes fotó megtekintése (20)

Scania R 480, CRANE LHO L120Z(78), 6X4

Rönkszállító teherautó, Darus autó
20111194030 km6x4Euro 5480 LEÖssztömeg: 26000 kg
Cseh Köztársaság, Vsechromy 103, Strancice 251 63
Megjelent: 2hónap 28nap

21 300EUR

Ár ÁFA nélkül

  • ≈ 8 531 267 HUF
  • ≈ 24 730 USD
20111194030 km6x4Euro 5480 LEÖssztömeg: 26000 kg
Cseh Köztársaság, Vsechromy 103, Strancice 251 63
Kapcsolatfelvétel az eladóval
1 / 2
12
Oldal 1/2
T1 new listing page - Teherautók SCANIA R 480 sebességváltó: automata lízing
Az ezen a webhelyen található bármely linkre kattintva Ön elfogadja és engedélyt személyes adatai feldolgozásához, beleértve a cookie-k és más nyomkövetési technológiák használatát. Ennek célja, hogy javítsa és személyre szabja a webhelyen szerzett tapasztalatait, más webhelyeinket és harmadik féltől származó hirdetők webhelyein. Partnervállalataink cookie-kat is tárolhatnak a készüléken, vagy hasonló technológiákat használhatnak a személyes adatok gyűjtésére és feldolgozására. További információ arról, hogy hogyan kezeljük személyes adatait.